Prsten

[miligor]

Nadjen pre par dana, sada ako neko zna turski da odgonetnemo natpis.

[pataren]

Kadija te tuži, kadija ti sudi :bier:

[Desert Walker]

daj mi malo vremena. slike su poslane kolegi i cekam odgovor. ako prije saznas nikom nista. moguce da je neka mala molitva.

[miligor]

Pomislio sam da je nesto iz kurana.

[Desert Walker]

srebro je noseno nekada kao blagoslovljen metal kod svih muslimana(bez obzira na naciju). vjeruje se da je ljekovito( za razliku od zlata ). i danas narodi na b.istoku nose srebreni nakit kupljen u svetim gradovima (Najjaf,Karbala,Meka ,Medina itd.)sa izgraviranim molitvama.
rijetko sa licnim podacima o vlasniku. zlato nose samo zene :)

[Desert Walker]

eh kolega unatoc svim naporima nema rezultata. natpis je na turskom samo sto je pisan arapskim . kolega koji zna arapski je pokusao da procita ali nema svrhe jer ne zna turski. slika je isto tako malo blijeda kao i natpis pa se tesko moze povezati u smislen tekst. mozda je ipak nesto o vlasniku prstena. da je molitva ili amajlija bio bi definitivno arapski...ovako nista

[miligor]

Hvala kolega u svakom slucaju, pokusacu danas kod mene u gradu da pitam jednog poslasticara koji je iz Turske.