Vumi's Antika

Vumi's Antika (http://www.vumidet.net/forum/index.php)
-   Zanimljivosti (http://www.vumidet.net/forum/forumdisplay.php?f=24)
-   -   Višeslavova krstionica iz Nina (http://www.vumidet.net/forum/showthread.php?t=2040)

Enigma 03.06.2007 18:29

Višeslavova krstionica iz Nina
 
Prikažite listu dokumenata (Broj: 1)
Višeslav ( 780 - 803 ) hrvatski vladar i knez, vladao je Dalmatinskom Hrvatskom od mora do Gvozda, neumorno ratujući protiv Franaka.

Višeslavova krstionica kameni je spomenik iz vremena pokrštavanja Hrvata. Tome u prilog ide ornamentika i sam latinski natpis s krstionice.
Po Višeslavovu nalogu mramornu krstionicu izradio je svećenik Ivan, na prijelazu s osmog na deveto stoljeće.
Višeslavova krstionica je pronađena 1746 godine uz župnu crkvu u Ninu.

Latinski natpis s najznačajnijeg hrvatskog kulturnog spomenika iz ranog srednjeg vijeka glasi ovako :

+ HEC FONS NEMPE SVMIT INFIRFOS VT REDDAT ILLVMINATOS HICEXPIANT SCELERA SVA QVOD DE PRIMO SVIMPSERVNT PARENTE VT EFFICIANTV R XPISTICOLE SALVBRITER CONFITENDO TRINVM PER HENNE HOC IOHANNES PRESBITER SVB TEMPORE VVISSAS CLAVO DVCI OPVS BENE COMPOSVIT DEVOTE IN HONORE VIDELICET SANCTI IOHANNIS BAPTISTE VT INTERCEDAT PRO EO CLIENTVLOQVE SVO

Prijevod latinskog natpisa:

Ovaj zdenac prima nejake, da ih vrati prosvijetljene, ovdje se peru grijesi primljeni od prvog roditelja, da postanu kršćani spasonosno ispovijedajući vječno Trojstvo.
Ovo djelo vješto napravi svećenik Ivan u vrijeme kneza Višeslava, iz pobožnosti pak u čast svetog Ivana Krstitelja, da posreduje zanj i njegova štićenika.

Ako nekoga zanimaju starohrvatski vladari i ratnici može pogledati ovdje:http://krk.fcpages.com/hr/vladari/vis.html


Vrijeme je po ZEV +2. sada je 13:05 sati.

Powered by vBulletin® Verzija 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBCMS® 2.7.1 ©2002 - 2024 vbdesigns.de
Vlasnik foruma nije zadužen za zaštitu ovdje unesenih tekstova, slika ili dokumenata.Za sve unesene tekstove, slike i dokumenta odgovaraju sami autori priloga!!! Ako slučajno dođe do kršenja tuđih autorskih i drugih prava, odgovoran je sam autor unesenog priloga, tako da se sam vlasnik foruma oslobađa bilo kakve odgovornosti!!!