eh kolega unatoc svim naporima nema rezultata. natpis je na turskom samo sto je pisan arapskim . kolega koji zna arapski je pokusao da procita ali nema svrhe jer ne zna turski. slika je isto tako malo blijeda kao i natpis pa se tesko moze povezati u smislen tekst. mozda je ipak nesto o vlasniku prstena. da je molitva ili amajlija bio bi definitivno arapski...ovako nista