TEMA: Prokišnjava
Prikazati pojedinačan prilog
  #9  
Staro 01.02.2013, 21:52
Korisnička slika od avgvst
avgvst avgvst je offline
Mladi arheolog
 
Registriran : 17.08.2009
prilozi: 2.470
Zahvaljivao se: 550
Dobio je 216 zahvalnice(a/u) za 152 priloga
Hvala na objašnjenjima.
Razumeo sam sve. Samo mi je bio neobičan i nejasan oblik naziva Zemaljski...
Jer kada se koristi pridev zemaljski on se uglavnom odnosi na zemlju u obliku Zemlje kao planete (na to me prvo asocira).
Tako da mi je bilo neobično da se BAŠ TA reč koristi a ne neka druga kao npr pokrajinski ili narodni ili tako nešto..... Iz ovoga je možda prositekao naziv kantonalni...
Sve u svemu zanimljiv naziv... oduvek sam mislio da se radi o pogrešnom prevodu sa nemačkog za ustanove u Bosni...

Prva zainteresovanost ovim nazivom potiče iz vremena kada sam prvi put pročitao dela Petra Kočića, u kojima se često spominje zemaljski sud... i Jazavac pred sudom
__________________
"Ako želite da postanete dobri arheolozi, morate da izađete iz biblioteka"! Dr Indiana JONES
odgoovorite sa citatom