Prikazati pojedinačan prilog
  #3  
Staro 05.04.2005, 13:38
rammstein
Gost
 
prilozi: n/a
Citat:
ime Bica Bozjeg se ponegde razlicito speluje, pa tako negde moze da se pronadje kao: Attila a negde cak i Atilla. A ova poslednja zena bi trebalo ipak da bude Ildico, posto sam primetio u tvojoj biografiji da stoji ime Idilco, pa se samo nadam da se ne ljutis na ovom malom dodatku.

Pozdrav!
Attila ili Atilla- mislim da su tu razliku napravili ljudi,koji su zapise prevodili.Tj razlika u imenima zbog razlicitog pisma.Primer sajt sa koga sam ja skinuo podatak je naseg prevoda i on se pominje kao Atila.Zbog ispravka u podacima nema potrebe da se ljutim chipla ,meni je drago sto se ti kao clan foruma bavis ovakvim stvarima,i sto iznosis tvoje podatke i misljenja.A sdruge strane primecujes greske drugih.U ovom slucaju moju gresku oko imena Atilove zene idilco a ispravno je ildico.Ipak mislim da je pozitivno u svemu ovome sto mi na forumu ovde tj sacica nas clanova pokusavaju da pomognu jedni drugima koliko mogu u svemu,sto se tice ovog hobija.Bravo i samo tako dalje.........
odgoovorite sa citatom