#211
|
|||
|
|||
Citat:
|
#212
|
|||
|
|||
Citat:
Evo info o pop Martinu vojvodi a i Volcan Vojvoda je bio u njegovoj grupi, ja sam vas vako i nasao googlajuci o volcan vojvodi i naisao na ovaj post |
#213
|
||||
|
||||
Citat:
Citiram prevod na makedonski jezik; "POP MARTIN VOJVODA, Martin vojvoda, (nepoznat) - hajdutin. Se prikazuva glavno preku I polovina na XIX vek niz Slivensko, Elensko, Vracansko, Trnovsko, Plovdivsko, Smolensko, Strandjansko i drugi mesta. Negovoto ime i podvizi cesto se svrzuvat so dejnosta na hajdutite Volcan vojvoda i Bojco vojvoda. Stanuva hajdutin za da ja zastiti pogazenata si cest, zena mu bila grabnata so izmama od pasata vo gradot Ruse; zaedno so Volcan vojvoda, Pop Martin vojvoda go organizira ubistvoto na rusenskiot pasa. Napaga i ograbuva osmanski porobiteli i nekolku pati - carskata hazna (riznica). Svedenijata za nego, predimno od predanija i narodni pesni, cesto se protivorecni i nepolni. Sozdadeni se imanjarski legendi za zakopani skrovista na Pop Martin vojvoda. Sirokiot teritojalen obseg na dejstvijata mu, dava osnov da se pretpostavuva, deka vo narodnite predanija se smesuvat podvizite na hajduti so edno i isto ime" Vidi dalje i literatura gde bi se moglo nesto vise saznati za Pop Martin vojvoda: B. Angelov i Hr. Vakarelski - Dimka Bezimkai Volcan vojvoda, tojest u njihovoj knizi "Trem na bolgarskata narodna istoriceska epika od Momcila i Krali Marko do Karadzata i Hadji Dimitra" ako je mapa kako ti kazes na starogrckom onda je dimke bezimeni ili ti volcan vojvoda bio cudo od hajduka u to vreme jer je pored maternjeg bugarskog jezika pisao i na starogrckom |
#214
|
||||
|
||||
Citat:
|
#215
|
|||
|
|||
Mapu sam dao na prijevod u Oxford university, i oni su mi dali prijevod i rekli da je pisano sa starogrckom abecedom, sto mozete vidjeti i na slici. znaci da ja ne znam jeli grcki ili bugarski, to su mi oni rekli ja samo prenosim informacije.
|
#216
|
||||
|
||||
Citat:
|
#217
|
|||
|
|||
Pa molim te onda nemoj reagirati, ali mislim da ti najvise od sviju reagujes, ako nisi ozbiljan ostavi druge da reaguju.
|
#218
|
|||
|
|||
Citat od RUAH
Moje mišljenje je,ali bez uvrede, da to nije ništa posebno. Čisto sumnjam da je to stara mapa (kopija),ali iz samo jednog razloga. Kao prvo,papir je bio zgužvan pa ravnat a slova su pisana naknadno na izravnatom papiru.Nijedno slovo nije oštečeno kako je papir gužvan na mjestima gdje se savijao.Imam par knjiga starih 200-300 god,i znam kako izgledaju listovi koji nisu gužvani,a tako stari. To je samo moje mišljenje Moj prijatelju to nisu listovi nego koжа, od malopre se trudim da ti to objasnim ali ne kuzis |
#219
|
||||
|
||||
Ne sekiraj se, dok sam bio mlad i zelen, znali su mi uvalit koješta za vrhunsku robu, uvijek ima vremena i nade, ako si uporan nikad nije kasno da ponešto i naučiš, na žalost prvo ide pušiona i tek onda slijedi učiona.
|
#220
|
||||
|
||||
Citat:
ahhhh, nema ljubavi bez bola.... |
|
|
Slične teme | ||||
TEMA | Autor | Forum | odgovora | zadnji prilog |
Porodicno blago | Vumi | Priče...legende...itd | 8 | 15.11.2007 18:11 |
Zidovarsko blago | rammstein | Zanimljivosti | 2 | 16.06.2007 15:50 |
Blago Cara Lazara | lovac | Priče...legende...itd | 13 | 19.05.2006 20:18 |
Tracansko blago | rammstein | Zanimljivosti | 5 | 07.02.2006 22:40 |