Vumi's Antika  

Nazad   Vumi's Antika > Pitanja koja se tiču korišćenja foruma!!! > Kako?
Portal Galerija Pričaonica Detektor šop Pomoć korisnička lista Kalendar Označite sve forume kao pročitane

Kako? Ne snalazite se sa forumom...pitajte...

Tema je zatvorena
 
Teme - opcije
  #1  
Staro 28.09.2008, 18:55
Korisnička slika od Vumi
Vumi Vumi je offline
ADMINISTRATOR
 
Registriran : 26.04.2004
mjesto: Ilirikum
Starost: 50
prilozi: 7.700
Zahvaljivao se: 60
Dobio je 834 zahvalnice(a/u) za 345 priloga
Molim za pomoc oko prevoda sa engleskog

Ko mi moze pomoci, kako bih preveo ovaj tekst sa engleskoga, bio bih mu jako zahvalan. Ovo sto je obiljezeno crvenim slovima treba prevesti. Inace radi se o Arcade igricama i obavijestima u njima.



6.Hello %NAME%,[/COLOR]
please remember to make your game in the %GAME%-Tournament
%LINK|Click here% to view this tournament.

7.Hello %NAME%,
after not playing for %LIMIT% days in the %GAME%-Tournament you got disqualified.
%LINK|Click here% to view the tournament.

Hvala unaprijed svima koji ce mi pomoci sa ovim prevodom!!!
__________________
Nikada nećeš izgubiti pravi put
budeš li radio prema osjećanju i savjesti...
*Gete*

Promijenjeno od Vumi (28.09.2008 u 20:40 sati)
  #2  
Staro 28.09.2008, 20:45
Korisnička slika od Vumi
Vumi Vumi je offline
ADMINISTRATOR
 
Registriran : 26.04.2004
mjesto: Ilirikum
Starost: 50
prilozi: 7.700
Zahvaljivao se: 60
Dobio je 834 zahvalnice(a/u) za 345 priloga
Ok, hvala na pomoci.....preveo sam nekako i sam
__________________
Nikada nećeš izgubiti pravi put
budeš li radio prema osjećanju i savjesti...
*Gete*
Tema je zatvorena

Teme - opcije

Forumske odredbe
Vama nije dozvoljeno, postavljanje novih tema.
Vama nije dozvoljeno odgovarati na priloge
Vama nije dozvoljeno uploadovati dokumenta
Vama nije dozvoljeno obrađivati vaše priloge

BB-kod je uključen.
Smileys su uključen.
[IMG] Kod je uključen.
HTML-kod je isključen.


Slične teme
TEMA Autor Forum odgovora zadnji prilog
Molim za pomoc Nigrianvs Novac 4 07.05.2007 00:02
pomoc imperator16 Novac 14 19.04.2007 21:34


brojač posjetilaca

Powered by vBulletin® Verzija 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBCMS® 2.7.1 ©2002 - 2019 vbdesigns.de
Vlasnik foruma nije zadužen za zaštitu ovdje unesenih tekstova, slika ili dokumenata.Za sve unesene tekstove, slike i dokumenta odgovaraju sami autori priloga!!! Ako slučajno dođe do kršenja tuđih autorskih i drugih prava, odgovoran je sam autor unesenog priloga, tako da se sam vlasnik foruma oslobađa bilo kakve odgovornosti!!!